地环所承办的“2012年中国科学院对外宣传工作培训班”成功举办

为进一步推进全院对外宣传工作,提升研究所对外宣传工作意识及理念,推进对外宣传工作队伍建设,提高管理人员英语新闻与信息写作等业务能力,进一步提高新闻意识及写作水平,培养对外宣传“新闻官”队伍,2012年11月22至23日由中国科学院国际合作局主办,中国科学院地球环境研究所承办的“2012年中国科学院对外宣传工作培训班”在西安举办。来自院属各单位的100余位英文网站信息员和对外宣传负责人参加了此次培训。

中国科学院西安分院副院长陈改学研究员在开幕仪式上致欢迎辞。陈改学首先对大家能够在百忙之中来到古城西安参加此次培训班表示热烈欢迎,并对中科院地球环境研究所的情况向参会代表进行了介绍。陈改学研究员希望借地环所承办此次培训班之机,能够加强中科院西安地区研究所与院属其他单位之间的交流,提高驻陕各研究所的对外宣传水平。

中国科学院副秘书长兼国际合作局局长谭铁牛在开幕式上讲话。谭铁牛副秘书长就对外宣传工作的定义、开展对外宣传工作的目的及意义、中科院对外宣传工作的现状以及如何进一步提高对外宣传工作的水平提出了要求和建议。谭铁牛副秘书长对如何做好对外宣传工作总结出“十字方针”。

本次培训班课程安排丰富,贴近工作实际需求。美国《科学》杂志亚洲区编辑Richard Stone结合中国科研实际,作文章撰写专题报告。中央外宣办新闻局副局长胡凯红就“如何做好新形势下的对外宣传工作”,结合中央相关规定,为参会代表作了深入浅出的讲解。根据当前中科院各单位国际交流与合作日益增多的新形势,外交部新闻司欧美大处处长陈明健参赞向参会代表介绍了我国对外国新闻媒体和记者的管理与具体应对。新华社陕西分社摄影部主任陶明通告大量照片实例,为参会代表介绍了新闻摄影的技巧。

培训期间,院主站编辑向参会代表介绍了中科院各单位2011年的英文网站维护情况以及部分国际优秀科研机构网站的管理案例,重点分析了德国马普学会、英国皇家学会、美国国家科学院等国际知名科研机构网站的建设、管理、版面设计等情况。部分院优秀英文网站的代表作交流发言,分享网站建设经验,并就相关问题展开讨论。

在培训班结束仪式上,中国科学院国际合作局副局长曹京华对本次培训班进行总结,并就在当今国际新形势下,对外宣传工作与国际合作的关系、开展对外宣传工作的策略等进行讲话。
 
(张义  供稿;吴振宇、王维  摄影)

附件下载: